English Translation

2 - Participation of the protectorate in enterprises in the Slevakei. (as at 21.08.1940). Name and place of business of the local Hame and seat of the basic chapter of the company of Prctek. In this context, it is important to stress the importance of the role of the social partners in the development of the labour market. Bühmischo Union Bank, Sunrot4ude 4,000.000.- 1.00% 0 Prog u.Stransenbau, Bratislava Berg- und Hüttenwerk- A.G.vorm.Coburg Berg- 19,000.000. - 72 Böhmische Union genellschaft AG, u.Huttenwerke, Bank: Prague Bratislave 2,696,000.- Apollo, Prague Apollo,Mineral81- 18,000,000.- 71.55 Bühmischer Union- raffinerie AG., Bank;Pressburg Brstisleva 7,201,000.- Böhmische Escompte Bratielavaer 6,000.000,- 100 o Bank Mühlen A. G., Bratislava Cellulosefabrike- 5,000.000. Martin Petromine,A.G.for 270,000.- 74,07 0 Mineral8lhandel, Bretielava Poldihütte Eisen-u.Steel- 6,000.000.- 100 Böhische werke,Prakovce Escompte-Bank: A.G,Prakowce 11,347,000.- Zivnobenk: 4,399,000.- VES, Prag Blektre A. G., 1,000,000.000. - 100 0 Bratislav Pick,Tschaslav Erste Slow.Spiri- 99.7 + o + Leut Indication of the operator tus-Presshefe u. A.G.,Trendín Ferra,Prague P0Z,Slovak 6.000.000.- 100 Blserhandeo AG., Bratislava Preparing for chemical and other uses Handlovaer 57,000.000.- 100 B0hm.Union bank metal.Production coal mining, Pil.Fresoburg: 2ilina 7,722,000.- "Iskre" Zündhüls- 180,000.000. - 64.44 0 chenverkufs AG., Ržomberok Rosenberger Cellulose 2,000.000.– 100 BÜhm. Union-Bank u. Papierfabrik AG, Fil.Preseburg: RušomberOK 8,897,000.- Moravian Bank,Brown Harmanetzer Prier- 6,000.000,- 08 Mihrische Bank: fabrik AG.., 58,352,000. - Harmanec Kabelfabrik A0., 50,000.000, - 62.60 Mihrioche Bak: 11 Bratialava 10,410.000. Wihrische Bank: Slavodovce 5.341.000.- Kolsinduetrie AG., Holzindustrie A0, O0T The shares bought on 25.6.40 Frag Osčadnica five private individuals from the Holmindustry. First Bühm.Kunst- Kunstseidenspin- 16.000.000.- 100 © seidenfabrik nerel AG. denice n... Medica,Prog Medica ,Slovenian 2,000.000.- 33.4 Industrialbank,Prag AG.,Bratislava 44.9 Industrialbank: 3,735,000.- Weapon plants Brno Montania Berg-u. 2,20,000.- 99.7 O Hütten AG, Bratilava Podbmová Berg.u. 150,000,000.- 53.33 o Hutten AG.