STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1461, sig. 109-4/1215

Page 50

English Translation

45 Appendix 6 A k t e n b e r i c t Betr,: the sale of the goods belonging to the Jew M a e n d 1 in Mirosoy to the Minister of Agriculture Dr. F e e r a b e nd. The following facts emerge from the transactions in question: By contract of sale dated 23.5.1939 and 26.6.1939, together with the supplement dated 10.7. In 1939, the Jew Josef M a e n d 1 had concluded a purchase agreement with the Minister of Agriculture at work on the property Mirosoy Bez. Horowitz, which was about 406 ha in size, in which the purchase price was fixed at K. 2.500.000,--. This purchase agreement was submitted to the Reichsprotektor for approval. l939, together with a few loose files, the draft approval order was submitted to the acting head of the Land Office, SS-Oberführer von Gottberg, for an opinion. By order of 16 August 1939, Josef Maendl, the good of the Jew, was a coercive administrator after the reg. On 1 August 1939, a purchase contract was concluded between the coercive administrator Wolfgang Beutler and the Minister of Agriculture on the property belonging to Josef Maendl in Mirosov Nc l. The most important terms of this purchase agreement are as follows: The amount of the purchase price is determined by a detailed tax of Section IX of the Ministry of Agriculture / Land Office, which is under the direction of the German commissioner. The purchase price shall not exceed K. 2.500.00o,-- The correction of the sale schilling shall be shown as follows.