STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1461, sig. 109-4/1215 Page 27 · 27 of 130
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1461, sig. 109-4/1215
English Translation
- 22 - if the latter is allowed the entire financing. Negotiations in this respect are still to be conducted. 65 The book-keeping of the deposit right is possible shortly, since the city of Iglau has transferred the property to the cooperative. 66. To 7./ German civil servants insurance, Berlin. From the Separato account a total of K 258,000.--- were transferred to the old kingdom for insurance premiums due to the German employees of the VIII. and IX. Section of the Ministry of Agriculture and we - to the Reichsverein. .67. The use of the Separato account due to these insurance premiums would not have been necessary. These per - sonal costs could be paid directly from the cash registers of the VIII. and IX. Section, because of the Reichsverein. 68. After billing of the premiums by the Deutsche Beamten - Versicherung were reimbursed on 23. 12. 1939 by the VIII Section K 14,65L.80 n 27.12.1939 " IX. " "230.345.50 11 # 11 1f 1 If for the Reichsverein " 13.002.70 K 258,000.-- 69 The invoiced interest K 1.994.45 was paid on 29. 1. 1994O by the IX. Section of the Ministry of Agriculture. 70 Zu 8./ Dr. Ladislaus After work, Prague, K 2.138.900.- - From the account Separato was on 19. 8. 1939 for the Mini -