English Translation

20 - 54 Reimbursement of the K 300,000,-- took place on 21 January 1939. Interest charged to the cooperative K 1,837.50 has also been received. 55 Zu 6./ Unprofitable settlement cooperative r.Gen.m. b.H.,Iglau K 6,115.305.55 The cooperative was founded on 19 August 1939. 1939 on account of 4 Oberführer von Gottberg for the settlement to be built in Iglau an intermediate loan of Kronen 10,00o.000.-- made available. 56 After a note made by 4 HauptsturmführER Herzig on 18. 8.1939 above sum of the loan - institution of the Germans in Iglau as a deposit of the Bodenam - tes was transferred. 57 The bank referred to above has the transferred K l0,000.000.-- however, as the undersigned on 3l. 1. l940 determined by account inspection, at the instigation of the mayor Dr. Engelmann / Information of the director of the bank/ in order to avoid the cooperative the interest margin, not a deposit - account of the ground office, but directly an account of German civil servants - building and housing cooperative r.Gen.m.b.H.,Iglau gutge - wrote. 58 The intermediate loan has not been secured by law, nor a debt certificate issued. 59 4 Hauptsturmführer Herzig was pointed out in September and Octo - about l939 by the right-signed - that the granting of credit by the Land Office cannot be agreed on either by the object or by the amount, with the provisions of the credit law to be observed by the ground - 60 After on 25 October 1939 the first total cost estimate