STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1461, sig. 109-4/1215 Page 23 · 23 of 130
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1461, sig. 109-4/1215
English Translation
- 18 - 28. 8. 1939 without indication of the intended use RM 40,000.-- = K 400,000.-. 45 This amount was paid, as far as it is now known - as a donation to the R. u. S. Haupt amt, Berlin, which is said to have used the sum to cover the debt. The German Reichsverein für Volkspflege und Siedlerhilfe e.V., Berlin had with the von Reichsge - beschäftsführer Dr. Röhrich signed a letter dated 23 October 1939 - Appendix 2 - the repayment of the sum of the loans, but could not fulfil the promise of payment until 3l December 1939. 46 In a meeting of 1 January 1939. In 1940, 4 - group leader Pancke declared that the amount of RM 40,000.- was offered by 4 senior leaders of Gottberg and that they had been believed in Berlin that from Gottberg these funds were available for free. RM 4O.000.-- is to be repaid by the R. u. S. Haupt- amt. 47 The debt is including interest up to 3l. 12. 1939 K 404.744.50 and is unsecured. 48 To 4./ Donation for the purposes of the 4 crew houses K 5.843.70 On 28 August 1939 K 500,000.-- were paid by 4 Heuptsturmführer Herzig as a donation for the purpose of the four crew houses to 4 - Sturmbannführers Bugge. 49 The Reichsverein lait Schreifen had also paid this amount from 23 October 1939. 1939 - Appendix 2 - for repayment. This donation was made on the initiative of 4