STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1459, sig. 109-4/1213 Page 86 · 86 of 156
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1459, sig. 109-4/1213
English Translation
982 - 3 - of the Kaholin sale argued that it had not been paid, as I said, 3 million Kc. to the Land Office, but 7 million KC., of which only 3 million kc. had been shown in the books, while 4 million Kk. had be paid over the table. He was exactly forced, since the Vilkovic iron verke also tried to purchase at the ground office. Vozenilek is also informed about all these conditions govesen, after having blocked the French Vertreg over 2o million Ke. in his writing table, according to Sandrik, and after he did not insist that the Czech interested parties also had to pay a reasonable price to the French offer half-vegs for this unique occurrence. As can be seen from the remarks made in the presented Magnesite plant, I have asserted the right of pledge in respect of the portion of the Prince Cyrill's interest in dicsem Magnesit for loans to the Cyrill. These rights were known to the Razim. He gave me the full amount of approximately 3,300,oo0.- Ke at the end of March of the Coburger's total seat. by cr which is due to Cyrill- the part the Jewish lawyers Tafler - Eisler in Vienna on a Trcuhand account for the account dos Prince Cyrill in the amount of about l3 million Ke. made available and duroh the ground office disbursed licss, so that with all my efforts to come to my money, I did not reach Cyrill, but didicen "Trcuhänder" in the void. I have heard that these trustees used up the money completely later, and that Cyrill should not have gotten anything out of the matter either, at most his Viennese lawyers, Razim had the privilege, diosen, Cyrill allocated amount, at Gorichtsstel le to the satisfaction of Cyrill's already creditors. This he certainly did not gotan, howl to outside through the deceitful supplement of Kyjovski's so gobardedete, as if cyrill had not been a co-seller, while in fact in the dohoda of March 24th l928 Cyrill appears as a seller.