English Translation

279 - 6 - By the way, the wood theft of the Hodza pastures was well known, so one day I was appointed to the Presidential Kenzlei of the President Dr. Lasaryk, where the then cabinet chief Dr. Schiesel asked me whether I could not do a r a a da da da lung at the pasture land business. I have chosen the only way to explain that I am not aware of anything positive except retaliation. On condition that I did not tell the Presidential Chancellery at the time what the late financial agent Hodzas had told me about his murky financial transactions, I declare: After the man was dead, I could have led the proof hard and would have made only inconveniences to me. There have come to me other Loute, who asked for the alleged premisses of Hodza, according to the decree of Petrovič and the present Slovak propaganda mini- ster Sanomach. I have always given the same answer. To the question whether I am also aware of money donations to Razim, I explain: Yes. Dr. Kyjovski in Brno told me in oiner wenigen hour that he dom Razim from his fee 5o.o00.- Kc. gegoben habo and that he will give him also, cr is involved in his fee as a lawyer. I habo schr ger gewärts, that the lawyer Dr. Kyjoffski and good friend Hodzas, who was very grateben to me, so went into my Hinde. Kyjovski still lives in the Protectorate as a lawyer in Brno, is president of the Moravian Bank and is supposed to possess a residual property from the land reform. He will not be able to be the best that he has told me the 50.ooo.- Ke. to Razim. To the Frago, whether I myself have to pay Razim in gold amounts laason, I arrange the following: I would describe in the further questioning moine negotiations with Razim from the Jah- re l93o approximately, in which I from the Bodenamt reparation of the Shad n from the Magnisyt business of Razimm with dor Kaholin A.G.orbat. Ieh had damage from his business, as he did later, and had, after some requests, 270,000.- Kc.