THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1459, sig. 109-4/1213

Page 53

English Translation

In conclusion, I would like to explain to the allegations that in the matter of the takeover of the Co-burg goods, objectively seen in the compulsory administration, I saw a number of misconducts given, but for which the Bodon amt and its officials are not responsible. This is the responsibility of the jcnigon, who, in other states, be it in the Ministry of Agriculture, was responsible for it at that time by the Ministry for Finance, section head N o v a k: I have been read out by the Horren president Dr. Voze nilek and ministerial councillor Dr. Razim. I am referring to my statement from the l5.d.Mts. I am a member of the committee, together with President Dr. Vozenilek and Dr. Razim. To the Frago, whether I am in the statement of Dr. Razim's gonau described events concerning Hodza grazing, coercive management, capacity otc. I declare that I have not heard anything about the Hodza wood. Dr. Razim has told me about the other aspects of the matter, I also explain to my person that where such gross differences may have occurred on the part of the state - and I have no doubt that the official findings of my long-standing colleague Dr. Razim - is the Bodonamt and soine officials not competent gowesen. I can only answer the accusation of the Dul- dung: I did not have any means of power to prevent this. That must then be represented by those state bodies which are responsible for this, the Ministry of Agriculture, the Directorate-General of Finance, the Court of Estates in Bratislava. On the condition that the Duchess has been deprived of her right by some government body,