English Translation

-14 - 22 immediate conclusion of a comparison with the Czech Protectorate government to be greatly moderated, and that an order was made on 125 000.000 crowns, which should be submitted to the Council of Ministers. This offer of comparison should include the general extension of all claims of some kind, namely the reparation of the grazing land and Hodza wood damage, damage from unauthorized coercive and official administration, compensation for years of duchy use, replacement of damages allor Art in the course of the years of struggle for the solution of the Coburg-Kohary problem. At the end of my interrogation today and of the numerous speeches, which naturally could only be made available to me to a very limited extent - since I did not have the chance to study the comprehensive complaint in the last seven months by the Czech authorities - I can not fail to admit that certain claims for compensation by the Coburgers - are due to a entanglement of unlucky relations, by an investigation of the problem of Coburg-Kohary, which was in progress at that time, as Dr. Kyjovski in his testimony - or due to andore motives, do not seem unjustified, and that also in view of the huge possession, which is in dispute, the comparative offer of the Coburgers for the purpose of pacification appeared to me already in the meeting with Mr. Secretary of State Frank quite noteworthy. Novak closed : ed. Dr.Eberhard Anders gez. Böhm, H.K.K