THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1459, sig. 109-4/1213

Page 120

English Translation

320 - 2 - In this regard, Dr. Vozenilek is told the minutes of the counter- m T, that Razim confesses himself to the representations of the Nykl in various points. Dr. Vozenilek then explains: I will comment on the individual points: 1.) In the Lavino affair I am not aware of, ss eaas s stood, nor under what circumstances the transfer back to the Tdd did not become known the least of a criminal case against my ministerial councillor Razim. I hear about it for the first time today and I must be very surprised that Razim has not reported this to me in the service, but that it has not been reported to me by other people. I would then have ordered the necessary measures against Razimm according to the service regulations. All I can say about the use of the Magnesite occurrence is that the shots of Nykl, I had a dod C long in my drawer, are completely untrue. Nykl may prove that. On the contrary, I have scrupulously examined all the offers of exploitation that have somehow come to my ears, and I have had to conclude that the offers that are confused about them, when dealt with with with seriousness, did not stand up. Therefore, the only serious applicant, the Kaolin-A.G., was then sold out of a payment of 4 million Ke. I don't know anything about the table. Nykl may, after all, name the director of the Viteovicer works, who told him this serious accusation. Nykl explains: Ieh remain with mcine statements and will investigate the director's name and inform the secret state police about the files. Dr. Vozenilek continues. Moreover, the Kaolin got the contract because she was a single-hcimic applicant. 2.) About the picture affair of Razim I can only say that he was known to me as a collector who bought up pictures