STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1459, sig. 109-4/1213 Page 108 · 108 of 156
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1459, sig. 109-4/1213
English Translation
4 308 Razim, referring to his interrogation of 16 June l939, is informed today's statement of Dr. Brachtl. He explains the following: I remain with my statement of l6 June l939. Sovcit is the suspicions of the President of Brachtl and the coercive administrator Nykl, so I am soleho Bonojünden from the district of Coburger zugcgangon. I think that the view of the Gonoral Financial Directorate is too high for a multiple of 72 million ECU, and we were not bound by it at all. On condition that the estimates in Juhrc l926 had to be completely different from those in l92l, because in lg26 the basic and Waläbsitz dureh Hodza had already been devasted un- gehr er, he explains: For these devastations I do not have a little bit. It appears Oberfinanzrat Dr, Josef. Hrdlicka. He discusses the Porson: I hesto Josef H r d l i c k a. Today I am the Chief Financial Officer of the Land Finance Directorate in Prague, living in Prague XVI, Cvornostin Str.lo. On the matter: I was employed by the General Financial Directorate in Bratislava from about 1923 to February 1939 as an execution agent. In this capacity I was also involved with the forced administration of the Coburg-Kohary property. I have been in the execution department of the Goneral Financial Directorate in Bratislava, I have had to admit the compulsory administration on Bofchl of the Mi-nistorium, Nykl vurde recommended to me. He has then been booed. I do not like to say anything about the charge of the odor non-condemnation of the amount. Some Dbva stations through wood-saws on pastures in measure of 972,000 m2 dureh Hodza have not become known to me, I have also been able to enclose etvas such from ministcriellen Mittcilungen nic, I haven't heard anything about it. I have only partially considered the property.Kohlschlagen I could not state. Dr. Anders gez.V.Brachtl. gez.Dr.Hrdlicka gez .Böhm H.K.K