STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1459, sig. 109-4/1213 Page 10 · 10 of 156
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1459, sig. 109-4/1213
English Translation
b - 7 - On condition that the statement of Razim's ministerial council on the unjustified forced administration and its damaging consequences have clearly demonstrated that the reasons which were taken apolitically for the liquidation of Coburg-Kohary were overburdened to the Coburgers, while they met the Czechoslovak state itself, so that the image of accusing the murdered person of being responsible for his death, I declare: If it is as it is, as Dr. Razim describes, and as an official, he had the duty to seek clarification, then my view today agrees with the view of Dr. Racim. I have never managed secret funds at the Land Office. If I am told that another 6 years after the first dohoda of 24 March l928, a post-dohoda at the beginning of January l9z4 over 45 million Kc. about the Coburg-Kohary possession between Prince Philip Josias and the Land Office, which I even signed, was made, so I do not remember such a dohoda, after this dohodah of January 24, l9z4 was read to me, I can only say that I must be amazed at the fact that I know nothing about it, but if now the statement of the section chief Dr. Novak of the 15th VAT, according to which I signed this dohoda as President and, moreover, Novak also explained in broad terms the reasons for this strange piece of diversity in his statement, I declare: I no longer know today the contexts and reasons for which I have signed this document. Ieh haba to this day did not know, that otwas with dan Coburgern was pre-barred, than that which was agreed in the contract of 24 March 1928. I also do not remember that I had been warned from any side of this signature. No one has told me that he is dealing with a very moorable contract, which the section head Dr. Novak also did not want to reach. After reading Novak's statement on this question, I declare that solbst boim has the best thought.