English Translation

Bdo pa1 ensl ( Bas BdN44 Befele! Oplant In the early hours of the morning of 16.11.1942 in Pilsen two Rottwachtmeisters, i.e. unedited perpetrators, who were on patrol in the object protection of the Skodawerke, were shot. The deceitful murder of the two men of the obvious police shows once again the true attitude of the Czechs to Germanism. All men of order police, the security police, weapons and the general W must always be aware that in the Protectorate all Czechs are required to face the greatest ever mistrust. Visible willingness to cooperate or to show a show must never conceal the true character of the Czechs. The two murdered guards atone for a carelessness - they had not carried their weapons out during the patrol service - with life. With today's day, I order that in the service and outside service, in the light of the low suspicion of an attack by a Czech or in the case of least resistance, the arrest immediately be made use of the gun.* oo e oo a o m den den den verndet 47 b.w.