English Translation

Office b b) inB 5 bl Ein. 12. JAH. 1943 The protective police officerygplm-ai@alR u - d o l f have been in contact with the bakery owner K a l i n a and its members for about a year. Kalina is Czech, his wife is German. Dallmaier, who has also repeatedly been engaged in the bakery of Ka-lina, came in contact there with the Czech assistants. In recent months he had a relationship with Gerda L i p p e r t, born on 7 July 1915 in Schönbach, married, employed in the metal works in Holleisch. He also had friendly relations with the Czech family of the owner of a paper shop Š a š e k in Pilsen. Rudolf had a love relationship with Helene M e r z, a member of the Reich, born on 22.10.l920 in Aseh, who lived in Holleian. On 15.11.1942 he got to know Helene H o l z m a n n, born 11.9.l921 in Pilsen, who is very ill acquainted with the German language. A love relationship does not seem to have developed. St\C-55 a/42gs