STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1308, sig. 109-4/1062 (poškozeno) Page 43 · 43 of 43
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1308, sig. 109-4/1062 (damaged)
English Translation
32 l. A kt e n v e r m e r k -__ _ _ ____ The Society for the Care and Förderungsfernung of the Kylturdenk- mäler has submitted an application for 50 % subsidy of a horse and cow stable built there, as well as for the installation of dungeons and dung pits, via the Secretary of State Frank for the estate Busau Bezirk Olmütz, which is listening to it. To the Oberlandrat Olmütz with the request for submission of the required forms. After receipt of the documents I sent construction drawings and cost estimates to Mr. Weicken nit the request of examination. The Oberlandrate stated in its inspection note that the construction planning does not find its approval. Above all the too massive execution is criticized. Mr Weicken agrees with the view of the Oberlandrat that the construction is more complex than necessary. He considers the prices to be exceedingly high. He has revised the cost calculation accordingly. I ask for an opinion on the following questions: 1. Is it intended to subsidise the buildings in view of the fact that it is a subsidiary of a company, i.e. a subsidiary company, by means of farm-building funds? 2. Should the grant - given that it is a new building - only be granted in the amount of 40% - according to the actual expenditure of RM 29.769,3l or according to Mr Weicken's normal amount of Rm 25.540,60? 3. I do not think that the grant of the subsidy for the construction of dung sites and dung pits, as provided for in the directive, is a question of any concern. Since the Busau manor administration has already been informed of the settlement of this matter several times at the Oberlandrat Olmütz, I ask for an early decision. Prague, 24 April 194l. Pe./J. mmmm 2. Mr Oberreg.-Rat Klingenberg with the request for a decision. p.07-941