English Translation

The question whether Polish nationals have voted in favour of Poland in Berlin must therefore be clarified by questioning the PP. in Berlin. The optantes who have opted in front of German authorities are listed in the optante lists of the government presidents of their then German place of residence. Former German nationals resident in Poland are included in the following circulars issued by the Prussian Minister of the Interior: RdErl. of No. Page 27.09.1922 Sta 225 IV 972 25.1.1923 Sta 225V 1ll 27.9.1923 Sta 888 996 31.1.1924 Sta 1056 137 22.3.1924 Sta 1130 357 27.6.1924 Stat.1259 717 16.10.1924 Sta.1335 1013 24.1.1925 Sta.1414 147 30.9.1926 Sta.1030 897 14.2.1927 III Sta.1241 207 18.6.1927 I Sta.1429 663 15.2.1928 III Sta 203l 169 1.2.1930 III Sta.2862 gen. 129 5.5.1933 V.Sta.42ol gen. 558 i. Persons who have lost Prussian nationality by acquiring Polish nationality are in the Circular of the Minister of the Interior of 16 July 1991. In this context, it is important to note that, in the context of the Treaty establishing the European Community, the Council of Ministers of the European Communities adopted a Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the placing of plant protection products on the market. In so far as individual applicants from the group of persons referred to in Section I make a racial or otherwise, they shall be notified to the Reichsführer Ss, Reichskommissar für liebtigung deutschen Volkstums, so that he may examine: