English Translation

VGLA Beepsmpsa agepeu- T U OLATON T a aaac C, this telegraph department, after 13 years of involuntary retirement, I helped with all my strength in the construction work with joy. I was classified as OrI by 1.1.1939. exñtarásje 3.j On i2.2.194i, I was opened to the negotiator's office in which my promotion to the official was envisaged if I solidified and perfected my technical knowledge. Neither the visit of the telecommunications school in Aussig, nor my willingness to work in the whole Reich area, have helped me to achieve the desired promotion so far.On the contrary, apart from the former Czech directors, who had already been classified as officials on 1.1.i939, who were much younger than I, I had to watch again in December 1g41 as younger. As I do not want to give up my promotion, but unfortunately I have little chance of reaching the postman of the DrP in the category I, I have decided to work in the post office. 4.j I am aware that, in the event of the award of this post, I will assume a heavy, responsible position.However, in a technical sense, as well as in a country, I would not disappoint the trust placed in me as a loyal and industrious official. 5.) In the i3 compulsory retirement years, however, I am unable to make further economic sacrifices today. The cost of living or household in Prague is, as is well known, much less favourable today than with us in the Sudetenland. I would therefore like to conclude by asking the Lord Reichsprotector to grant me a compensation allowance according to grade 3b /Amtmann/ step 7, and the separation compensation_for 3b according to the Reichsgesetzen.I also ask G.F.HTET SO to guarantee the pension or Witbenpenston after 3b. The protectorate post, on the other hand, would have to take account of me,which I consider to be neSW of course, of course also the i3 compulsory years for the pension. I then declare myself ready to resign to the protectorate mail service J. ENge MopsEper Tase ae borfaer 0 8 Heil Hitler BISE S gCUES TSQ DALGE TNTEPale 1192 Snardenetpaegn a ee ae MegeLdniacnsdDe Reichenberg Deea oey Dhs er V gsi (Sudetenl.), 15 February 1942.- ALCOTOSGOSLITS 00 19629 EpCL metdatepn AGS obesal B5 F spr Ono'3 COLTOTCOOL 103 MSASEL 1898 SCeU T3 g0ULGr CAS 96 Telogoi ted -9 8 T 5 sreb TUS tOn NO3 9 < DRUSJOGANT tn dead JNOO nab , 1359T3 Taffe4 OTR