English Translation

7 -Section XxXIX Prague, 1 December 1941. Erf./ Az. 9 d/20.5.41 Betr.: Administr.Sekr. August Ulrich J o n a s ,b.19.5.1909. Reference: There.Event IV D 57/41 Notes: - Confidential !!! To the Secretary of State at the Reichsprotector in Bohemia and Moravia -Group leader K.H. F a n k bgin Fe.o. p.o ea.os in Belmen and mahcen. Pr a g IV Eing.: - 6.DEZ.1941 Czernin Palais. 712 Tgb. Nr. When examining the documents submitted to section XXxIX and other documents requested by Jonas, Jonas was given the first names of August Ulrich in Berlin.In the certificates submitted by Jonas of the Gemeinde-Sehule Berlin dated 31.3.1916 and 30.9.16 Holbein-Mittelschule F./M v. 31.3.1925 and others #1 Kaufmänn. 20.3.1926 11 Fa.O.Knaus, F./M. v.31. 3.1928 "1 Höh.Textilfachschule Cottbus v. 28.9.1928"1 Pa.Freudenstein, f./m. from 30.1.1929 11 Fas.Gustav Rieck,Braunschweig v. 31.7.1930 is given as the first name throughout "Oldrich". According to his information, this spelling is due to the explanation of his teachers about the origin of the name Ulrich. During his service in the Czech Ministry of Foreign Affairs he wrote himself "Oldřich Jonáš". He kept this spelling for some time after the connection of the Sudetengau to the Reich. He explained this by the fact that there was an explicit provision for this and that it was also necessary for reasons of existence. It is St S.28-57b41 Mang:Lak Yonet ying on 26.1. to Z.Y,