English Translation

Losses: Profits: Binjen bon Savings: Lecture from 1937 . 3.774 16 78 44 issued Binfen: credited 144.112 58 147.886 74 of advances Business costs: 185.214 09 of deposits with yellow institutions 30.140 General . 70 10 23.057 of securities 47.197 70 holders and fees . 262.551 23.808 89 Svejen and allowances . 20 13.143 545 06 Net income of Hauf Ne. 489 Bankspesen. 598 05 10,584 50 Net profit of Hauie Ne. 1215 . Spenben. 290 9.818 09 20,403 10 = to be collected 48.298 95 Officials' remuneration . . . 64,285 112,583 95 Depreciation: from advances 30,000 from law firm registration and Drudforten 2.274 32.274 - Geminn-Bortrag of 1937 . 78 44 No profit for 1938 . . 3 353 36 3.431 80 296.176 49 296.1 76 49 Biljen, 31 December 1938. Klothilde Heller e. h., accountant. The board: Tested and correctly found, Pilsen, 24 April 1939: Kopp e. H., C. Timmel e. b., Tegeli, Mjr. D. N., e.H. Jug. J. Miderla e.h.. Ed. Lottes e. hi. K R