STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 689, sig. 109-4/438 (damaged)

Page 7

English Translation

The Head of Division IV Prague, 21 December 1942. gesone q, H/M N.r.ft ab... W27.72 sptint bar N 8. /I Vermer k Betr.: Announcement of Magshahnen against members of London's rushing Ihigrants. Bez.i Order of the Hermn Staatsselretär of 17.42.42 X I do not think it is appropriate to list the names of the relatives transferred to the concentration camp in detail, because the relatives of 43. Benesch nvr are a niece and a nephew. Nor does it seem appropriate to submit too much to the fact that, despite the warning of the State Secretary of l3.l0.42, London's emigrants have continued. This would only serve the purpose of the emigrants' heroization, but only if they were brought into the official text. I therefore propose the following brief official text, which can be commented on in more detail in editorials: "Officially it is announced that since Gisbeber d.f. Members of the emigrants Eduerd Benesch and František Němee were transferred to a concentration camp in an internment camp. They have thus to bear the consequences of the indiscriminateness of their relatives, who continue to fall asleep from London, as they were childned in the speech of the State Secretary Frank of 18.10.1942." The message will be issued for the sant protectoratepre and will be delivered once at 10 p.m. in the tschcchischet Broadcasting Intelligence Service. alu21, 12. 191 N II./ An Iv/3 on the occasion. Gijalps the 21,42/ III./ To Iv/4. Tehfomith durhyephen 22M A!