STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 519, sig. 109-4/265 Page 70 · 70 of 172
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 519, sig. 109-4/265
English Translation
o0 - 13 - Flats of agricultural workers from the ranks of agricultural labourers repeatedly comes a call for workers. Rehabilitation of natural dwellings,in the sense of Reg. Ver. 278, whose effectiveness was extended until the end of 1942. The effect of this announcement is not to be expected to extend to owners, but also to tenants of land=economic farms, since the latter are obliged to take care of workers' privileges with reference to the fact that they are only tenants. It is even reported from the Kraluper area that single people stayed for the most part in stables. Wages of the Senner S e n n e r and S e r n e n g a r a t h e r t h a t i o n t h i n t i n g e n t a t a n d i n s t h o n s e r a n t e r e s e n d e n a n g r a r e a n a t e n c o n a r t i c t i on 8 August 1941, § 2, Abs 2a,b,c on the basis of the passed Sennermeister or Senner = beneficent test. Since the examination guidelines of the Ministry of Agriculture have not yet been published, the cases where these employers have also been arbitrarily classified in too low pay levels are not uncommon. Horticultural workers=workers in the labour force, who are at least two years without the help of garden workers=helpers. the Minister of Economic Affairs and Labour of 27 June 1942, § 12, para.