English Translation

- l - discussions were held in the Leather Section and courses were planned for Gerber, Taschner, Schuhmacker. Consultations were held at the Construction Section, and courses planned for Haurer, Betonarbciter, Isolatcure and further discussions were to follow in Septenber. A Commission composed of qualified employees in the banking, savings, advances, insurance and social security sectors has also been appointed, which, together with the Department of Peach Education, has drawn up a vocational training plan. In the Department of Industry and Agriculture, advisory committees were set up for all areas of industrial production. For commercial employees, courses were prepared in German, German and Czech short scripts, bookkeeping, uniform accounting, training of private secretaries, foreign trade, writing letters, arranger art, etc. Ing. Schrogl, secretary of the Böhuisch-Mährisches Komitei für wissenschaftliche Arbeitsregulierung (Boehuisch/Märisch Committee for Scientific Rules of Work) set up in our department and offered in the courses REFA to the cooperation of the committee. Monday, the ll. august was opened in Petschck a course for auto genos Schweissen. The lessons take place in the Tabrik of the Firms Ing Matička. The course is headed by ing• Klofanda, practical technicians are two tested metal-smiths. 47 workers reported on this course.