English Translation

S/ the following basic and uncompromising guiding principles to be carried out are defined: Germanization or re-Germanization of the genuinely repopular (mostly without this former German-born) strata under at the same time absolute prevention of the Germanization of those peoples and parts of the peoples, who are not able to completely Germanize in the psychic-creating area as well, really to re-populate. 6. Fundamental and life-determining is the racially political realization of the fundamental importance of the real and the unreal repopulation. Repopulation is the transition from one people to another, i.e. an essentially völkischer process. 7. Real repopulation is also the psychically accompanying, usually only in the 2nd and 3rd generation full-fledged awakening into the new people. It is only possible between racially approaching and equally certain peoples and usually arises by itself mainly for ideal reasons in addition to political-economic reasons. (Examples: Huguenots in Germany, Germans in USA and South Africa). 8. The false repopulation is only intrusion into the people's life, taking over language, political ten- dents, from economic and cultural forms of the other people, but without being able to grasp and support the psychological foundations of his nature and his people. Their cause is primarily pressure or political-economic improvement (need for action, feeling of inferiority, etc.), linked with ethnic indifference. Repopulation between peoples of racial origin is always untrue. (Beispie- le: Neger in USA; Jews in all peoples; the Polish-born Ruhr population, which, despite language in German, keeps its "Slavic soul" indefensibly and which the German creative power can never acquire). The life-determining danger, which threatens us by false peoples, lies in the numerical and ethically ideal overgrowth and falsification as well as later destruction of our own racial-völkish basis and un-erer creative-selelic forces. In particular, a - 3 -