English Translation

Warning for coming times wad for each of us, not only to contain uion of similar deeds, but auel dafir, to prevent such fats by others. In these great struggles we are not required of us the most severe sacrifices, we are spared of the blood sacrifices. By the magnificence of the Fünrer Adolf Hit l e r , who at the request of Mr. State President Dr. H a e h a the techechic people took in the sheep of the Great German Empire, the atonement of our people were freed from military duty. We can quietly mechanize our work inaitten of the seheren Ringena, our frueen do not brag about the life of their men and sons, our faailies lead oin quiet and unstinted fanial lives. Our effort is simple, orderly and fleety work. In the service of the new Muropa and its peoples we put single wnsere Arbait. Through our good and always better work we serve best the Interevaer/our Czech people. Precisely deshelb we have to fulfill a self-evidently diose duty in this moment of history. The Tsckechic people remain warlike. Ea does not core the effects of the total war, in which not only munners fight at the Fronton, but sacrifices are made in the homeland. The Öpfar, which the German front soldiers bring and endure, aind in relation to our small material Gpfern infinitely much more grdsser. In order to guarantee our survival, we have introduced life cards. Their purpose is to ensure the necessary livelihood for all, i.e. all, except the low-income Arbaiter.