STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 387, sig. 109-4/132 Page 11 · 11 of 96
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 387, sig. 109-4/132
English Translation
5 Then the Deputy Reich Protector dealt in detail with the individual wishes put forward. On the question of improving the allocation of fat, he explained that he wanted to do everything possible to improve the supply situation of the loyal, illegitimate and honest working workers. Since the integrity of the Protectorate itself is unable to make these improvements possible, it has ensured that the kingdom meets the Czech workers. In the sense of reality and justice, the working population in the protectorate receives a greater fat allocation . This allocation is about 420 gr. It would be wrong to believe that this supply is some weakness of the empire, so that every working person receives 1.O40 gr of fat for the supply period. This provision means that about 2.ooo.000 working people, which is 30% of the inhabitants of the Protectorate, receive an increased fat allocation granted by the rich. The Reich has an interest in really helping the working class as this is in the social program of the Führer, Adolf Hitler. It is not a weakness, but a generous help that points to the strength of the German food security. This injunction also transfers those elements of the lie that spread foolish whispering tales about the fact that the kingdom exudes food or fats from the protectorate. In this context, the Deputy Reich Protector noted that the Czech population should see in this order the first step towards securing and improving the supply ratios, as announced by the Deputy Imperial Protector in Prague, when he declared that he had not only come to introduce an iron order in the area of Bohemia and Moravia, but also social justice for the working Czech strata. ./.