English Translation

21 — 23 — Unit 6: Referendum Freund Representative: Ministerial Councillor Dr Thiele Administration of funds allocated from public funds and from bonds to the housing industry. Commitment with division IIc in wage and support questions of construction workers. Cooperation in Unit IV 1 (Ministerial Councilor Dr. Heilmann): Work on general questions concerning measures taken by the city of Magdeburg. (Representative: Ministerial Councillor Schmitt (II)). Unit 7: Government Councillor Dr. W o r with (see also Unit 1) Representative: Speaker Friend Distributed: Government Chief Dr. Malzahn Tax= and Fee Questions in Settlement= and Housing= wesen. Reichsheimftättenrecht. Erbbaurecht. Wohnungsaufsicht und Wohnheitspflege. Reich Building Loans for Homes. AbfeilungIVc Stadtbau und Planungswesen Departmental conductor: Ministerial Council S ch o l Representative: Ministerial Councillor Schmitt (II) Unit 1: Ministerial Councillor S ch ol Representative: Chief Government Councillor Dr.-Ing. Kuhn Basic issues of planning, especially in the re-design of German cities; connection with the Reichsstelle für Spatschaft, the planning associations and the planning authorities. Ruhrsiedlungsverband. Implementation of the housing survey. Unit 2: Ministerial Councillor (II) (j. a. Division IV a Unit 7 and Division IV b Unit 2) Representative: Chief Government Councillor Büge Buteil: Regierungsassefsor Dr. Zinkahn (j, a. Unit 6) Urban rehabilitation (urban development issues). Water economics issues. Transport issues. Department 3: Dberregierungsrat Dr.-Ing. K uhn Representative: Ministerialrat Scholz Urban planning: Drganisation, consulting centres, areas= nuzung plans (economic plans), development plans, designation of building areas, gradation of development. Resettlement, community, expropriation, land law (urban development issues).