STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2522, sig. 109-12/169

Page 91

English Translation

68 According to the RegBaurats Mittmeyer, Oberinspektor Strobl and Dr. Wrba, the conditions regarding the settlement of the Jungfern Breschan lie as follows: 1.) Rental interest. The rent rate can be estimated as follows: for the castle annually 3,000 RM " the gardener's apartment annually 180 " " " 2 garages 11 120 " " the laundry room 11 35 " the guard * 100 " the plots (garden) " 2.200 " together annually 5.635 RM rounded off with consideration for the rather slightly too low estimate to around 6,000 RM annually. As far as the plots are concerned, an area of approximately 25,0o square meters has been assumed, the value of which is estimated at 25,000 RM. In addition, about 8,000 RM for the basin with bathhouses, 10,000 RM " garden facilities, 10,000 rm " the 83 m deep well and 2,500 RM ' the fence. Accordingly, the values of the garden are set at about 55,500 RM . The rental interest is based on an assumed interest rate of about 4%. 2.) The amount of 24,000 RM, which is not expected to be exceeded in its result, is divided as follows: A) An increase in value can be regarded as: