English Translation

122 Copy T.Z. 15342/41 Order The court granted in the deposits: 1, Z.170 of the Kat.Area Jungfern-Breschan/ Bau.K.Z,11/1 V Castle NG 11,Baup.K,Z. 11/2 House NC,Grundp.C.Z.6/9,6/6.6/2 Garden. 2, Z. 207 of the Cat.Area Virgin Breschan Grundp.k.Z130 Garden. 3.Z. 540 of the cat.Area Wissochan House NC 520, Baup. 359/4 4, Z.707 of the Kat. area Wissochan Acker K.ZL 360/5 the following entry: At Grind the order of the state police station Prague from 5, Nov. 1940 A.Z. 131/39 - 1-H- and' of the request of 28 May 1941 the property area for - the German Reich-represented by the Reichspro=tektor in Bohemia and Moravia e i n v e r l e i bt . The note of confiscation is deleted at the same time. The incorporation of the property rights in the E.Z. 1226 of the land register for the Katastralgebiet Prag 2 could not be carried out, because as owner in this deposit the Jew Emil Gerstl and not Friedrich Gerstil. is registered. District Court in civil matters Prag 5.June 1941 gez. Judr.Alois Satr.