STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2357, sig. 109-12/2 Page 44 · 44 of 65
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2357, sig. 109-12/2
English Translation
36 -3 and so it came to a comparison. As a result of the construction of the factory, I took up a part of the name Dötsch, which was to bring 500.O0o K, even these 500.o00 K were not brought in particular the children of this butcher master Dötsch in Asch have then undertaken to raise a loan of 400,000 K at 9% interest and 9% default interest, this chapter was overrun by the counterparty on the property However, my father's account of this amount was not 400,000 K, but only 200,000 K, when I was in the conversion of my factory to clinker bricks, the lenders sued me for 9% interest and 9% default interest.I lost this interest process by 3 instances, because the statement of the Czech Jewish plaintiff who testified in the course of the trial I would have renounced the loan, given faith,if any I could rebut this statement by written evidence.I just lost the trial.Then executables were led against me on the basis of this EaSSA trial, which brought me to the cashier.I then got through the poor right against this wrong sedative trials xa which until the year l938, however, remained undecided because the new lawyer of the brothers and sisters Dötsch submitted to me the request for the burial of the war aid, but this was only l939 when I was bi of the arms inspection and in my office in Prague. Especially in the years 1933 to 34 was the economic greatest emergency time for me and my family, on the one hand an incompletely finished factory, due to lack of working capital, because this devoured the lawyers in Lai fe dex process.