STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2314, sig. 109-11/116 Page 18 · 18 of 42
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2314, sig. 109-11/116
English Translation
Suco LC ao. pt bo iTed poehoe in Bohmen und Mäheen. Prague, 1st June 1943. 12 CMG. 12.JUNI 1943 Ministerial Councillor Dr. G i e s , THE PRIMATOR-STELL REPRESENTATIVE Personal adviser to Mr. THE MAIN CITY PRAG. State Secretary, G.Z.566/43 Pr.St. Prague IV, D PIRRR B Czerninpalais. U mS0 B PSS Subject: Complaint by Mrs Pauline Koslik née Hörweg, - Prague VII, Winzerstrasse l2. YSE 680 - 65 TES Dear Minister's Council ! C CROLO BDUA c After a detailed examination of the case, I would like to comment on the above complaint as follows: In autumn'v.J. As a result of the greater requirements of suitable apartments for Reich officials by the Chief Finance Minister, the Wehrmacht Department was forced to register and secure unreasonably large apartments in the area of Gross-Prague. In the course of this action some urgent ertec housing requests of other imperial members who are working in Prague and have been DE for a long time, were also taken into account for a suitable apartment. Among these was Dr. Strobl, who stated in his statement that he wanted to marry and therefore needed an appropriate apartment. In the same time he announced that the apartment of Arch.Havlik in Prague VII, Winzerstrasse l2, would be available to him. Havlik, because of the evacuation of this apartment, reached agreement and in the negotiation process, that Arch. Havlik released his living space against the position of a replacement apartment for Dr. Strobl. Unfortunately, I could not determine whether this allocation was made on the basis of the personal relations of Dr.Strobl with the dama- lian head of the Wehrmacht department, Dr.Domabyl, since this one took place in March d.J. Wehrmacht was drafted and has already gone to the Eastern Front. However, I should like to point out that Dr.Domabyl is in particular concerned with an extremely conscientious and dutiful .A @1x-172/43