STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2282, sig. 109-11-83

Page 39

English Translation

Sicherheitsdienst RF4 Prag-Bubentich, 31.7.1941. SD-Leitabteilung Prag Sachlenweg 27 B 2 Fernfprecher 77444 -PA 1556/41 To the Secretary of State at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia 4-Group leader K.H. Fr a n k Office of the Staatssekteti: Prague. at the Imperial Protector in Bohemia. 0O0 timoa Eing. 4. AUG. 1941 Tgb. Mr.: Betr.: M ü l e r Marie, resident: Oberlautensdorf Schloss l. - Vorg.: There St.S. XI B 175 v. 1.4.1941. OU Anlg. : 2 original writing. The following information was reported between reports by the millers about the SD section Reichenberg: "The Rentamtsverwaltung i.R. Ludwig Müller, born on 1.5.1868, Oberleutensdorf, Schlosstr. 1, resident, has the German nationality and is also a bru German national. Müller was employed as a Rentamts-Adjunct on March 1st, 1892 at Waldstein's administration, Dux and Oberleutensdorf. On March 1 st, he was transferred to the management of the Rentamt. He held this office until December 3rd, 1923. With the acquisition of the entire forest stock of Waldstein by the Czech State, the civil servants were also taken over. After the transfer of Waldstein's administration, Müller now allegedly received a retirement pension of 20, while the Czech State paid him the difference between his pension and his previous pension, so that he was, so to speak, as a pension. On March 1st, 193o, Müller was retired after completing the 62nd year of life. Although he retired from 1924 to 193°, i.e. 6 years, the 22108 St. S.XB-11 141