English Translation

4 Dear Friedl! 28.8.42. Thank you for your l. letter! Unfortunately I can only give you very indeterminate information.For when I learned that meij wrote had arrived, I destroyed the note from the registered letter. I don't have a copy of my request either, since I know by heart what I wrote. So about: To the SS Obgruppenführer KH.Frank,Prag. inscribed: I allow myself to offer you my services and, below, to disclose my personal data. I pointed out that I control Czech in word and writing. And at the end of my letter I referred to this under: dzt.Employment: that by the cessation of the construction activity of the Reichsautobahn I was now assigned to the state geologist and there finish the work started by this for the highway; that however, this work would soon find its end and so on. July or June, you will see this again from my first scratch, because when I sent the letter to Frank, I wrote to you. For further explanation, I would like to inform you that the Reich Office for Soil Research would like me to go to Prague, but I have been cautious so far, since I still expected something from Prague directly and did not want to discuss your affairs. You know, it's really a pity that I'm actually still sitting there, all my colleagues are either already mountain directors or directors' councils and, despite my party affiliation since l925, I can't go any further; however, I also have to blame the Czechs for some of the guilt, I had to tear out l937 at that time and then I just got down there in Linz, but only l938 and then, then the war just came. But that doesn't matter, if it only goes on like this, I don't give it up yet and always say with God's help and Friedl's will it will be any more like. I forgot to notice that 'I of course sent my' personal data to Franz, who are known to you after all. Well, dear Friedl, it is very skinny, which I can tell you positively, but it is no different. You and your very cordial greetings,hopefully also fry personally,by Anna and yours