A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2144, sig. 109-8/27

Page 46

English Translation

Physist Recognizable Ausmma der y-asion Familionverhät- $ Dienstleistung Alter zum heuteutigom Tage. nisten und Zahl der Ham• Dienstzeit Aneerkung 14 Kimder in % in bar water 18 J./ over 18J. Polizei- a/ 12.647.05 -q 7a 3,460.- married 13.7.1896 32 J. 3 M. 84 master c/ 1,200.= Jahoda Vinzenz 3/- 6 T. 17.327.05 a 11,726.- Due to imperfection of Janik Josef 18.3.1891 31 J. M. 82 0 1,206.85 married Grungbücheblat- 5 € 15 T. 1/1 tes were the 14,132,85 war years not acquitted a/ 11,154.- Jedlička Franz 1.2.1895 28 J. 11.M. b 1,200.- > 78 c/ 1,221.15_ 29 T. married 13,575.15 -/1 6 , a/, 12,012.- b 1200.- Jeniš Johann 16.5. 1889 32 J. M. , , /0 1,200. - 84 married 17 T. 14,412 1/- 8/11,440.- b 3,480. Kaláb Josef 15.1. 1888 30'J. 3 M. g0 c/ 214.=-. He married 16.134 3/3 a/12.012.- Kamenik 10.1.1896 q 32 J. -.M. 84 c/ 1,200.- Wladinir 17 T. Married 13.212.- -/- Yes 9.868. War years not Káňa Karl 3.480.- 23.2. 1894 28 J. 4 M. accounted,es 76 / 2 1.361.30 fehit die Ab 10 T. married achrift des 14.709.30 3/- Grundbuchsblat- a/ 12.01 2.- tee Kaprel Karl 2.11.1893 32 J.1 M. 7q 1.200.- , 84 /o 1.200.- 4 T. married 14,412.- -/1