STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2144, sig. 109-8/27 Page 45 · 45 of 168

A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2144, sig. 109-8/27

Prev Next
Page 45

English Translation

Physisi Recognizable Ausmsa der -asion Familienverhet- § . Dienstgrad Alter Dienstleistungszeit zum unterzeit. mise and number of Annerkusg 13 children in % in cash under 18 years/ Over 18 years a/ 10.844.80 Police staff+ /a 2 340 guard master T 228.90 - 4.2.1890 married Holeček Josef 29.J. 11 M 80 14.413.70 2/- 26 T. a/ 12.012.- Holoubek 4.1.1895 b/ 2.340.- 32 J. 2 M. /o _11200.=_- married Vladimir 16 T. 84 2/- 15.552.- a/ 10.868.- war years b/ 2.340.- not counted Holý Josef II 20.10.1895 28 J. 4 M. /o 1.228.30 married land register sheet 76 29 T. 2/ incomplete. 14.436.30 a/. 12.647.05 Horák Adolf 2,340. - 18.6.1891 31 J.9 M. € 6 c/ 1,200. 1 T.84 married 16.187.05 1/2 a 12.044.80 b/ 2,3440- Horálek Anton 31.12.1893 30 J. 3 M. c/ 1.200.=- 80 married 1 T. 15.584.80 2/ a/ 11.468.60 Horký Leopold 15.11. 1894 30 J. 8 M. 1,200.- , 1.213.25 7 T. 82 married 13.881.85 1/- /e 12.012.- Chňoupek Gottlob 2.340.- 17.7. 1891 32 J.3 M. /o 1200 + married 11 T. 15.552.- 2/- a/ 11.440- b 1,200. - Chytil Alois 20.1. 1895 30 J c/ 1.214.- married 4 80 13.854.- 1/- YD