English Translation

78 - 2.- and the public calm and order is necessarily promoted. The members of the board of directors of the Solul-Pani přounostové školskych and cultural authorities and bodies, the a osvětových úřądū a ustavù, the Directorates of the School of Telství a správy š Kol a školští a, and the management of the school and the cold department osvetoví funkccionáři jsou osobně are responsible for the quiet, unwarranted zodpovědni, by podle těchto zási d Abl ur the above mentioned tege after the proběhly uvedené d ny v klidu a bez závad. Rerněž kažaý Zaměstnanec škol- Desgloichen are all operators' desks a osvětové správy je v mezich stet . the school and cultural administration své púsobnosti odpověden,aby polele nnerholb ihrus responsibilities department uvedenych zásad proběhly zmínóné ches for the quiet and reasonable dny v klidu a bez závad. The Commission is responsible for the implementation of the directives adopted during these days. Just proto učiniti opatření, It is doher to simplify, aby všichni zaměstnanci školské a dess &lle servants of the school and osvětové správy byli na tuto svou cultural encroachment on this their duty to remember gomekt and to povinnost upozorněni s výslovnýn poučonín,že by keždé chování i opo- are immediately explicitly taught about it menutí,přičící se této povinnosti, that each mělo při nojnenšín v zápětí okam- unconscriptive relations or Ver- Židou susponsi provinilého zeměst- säumnic to the immediate sus-nance a jeho disciplinární plendí respondá- kondá. - and its disciplinary activities, so-padě jęště další nejvážnšjí dūsled- ky. Co·nejvčtší pozornost jost The largest: oto Aufmorksan- věnovati školní nládeži a studunt- schaft is the school jund as well as the stvu středních,odborných a ostatnich students of the Mivtel, Fech and šcol.Zvláště necht se dostene všen Other schools. posluchačúm a žákúm varovné e dû- most emphatically from any in- razné výstrahy před jekýrkoli neuvá- Ženými demonstračními počiny.Připo- put to warn protest attempts to nínám však,že tuto výtrahu jest. However, I point out that this wonning so in time to dáti tak včas, aby zustala se zře-