STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1865, sig. 109-5/93

Page 63

English Translation

- 6 - 58a school in Wran will be acquired as a German school country home. I personally convinced myself that it is a cheaply laid object. I submitted the request this month aud that the German people's and citizens' school system of Prague be transferred to the administration of the city for the purpose of denying the material expenses. The negotiations are currently under way in the Ministry of Education. No objection is raised from the department l4 of the Herr Reichsprotektor against this intention. In Adlerkosseletz, the city has acquired a large district house, which is calculated for more than 1 000 pupils, for a cheap purchase schilling. I have agreed to this purchase according to personal sight, because there once for German recovery purposes - Adlerkosseletz lies close to the German settlement area - could be taken precautionary. Bine typis Prague solution has found the question about the final purpose of the Sagittarius Island. Our plan to dedicate it to the German youth and to set up an Hj-Heim and a youth hostel on it, has now also been approved by the Czech side. When I met Klapka and the business officer of the city about this t O8Be I was not left in the dark as to how difficult it was for the Czechs to be responsible for such a solution to their own people, especially since earlier treaties on this island contain the provision that it should be made available to the national guard of the public after the destruction of the Servitut right. However, it remains to be seen that on the Czech side the salomonic way had already been arranged, by which Klapka is once again taken away the responsibility before the Czechs. This peculiar diction reads as follows: Although the city of Prague is the owner of the Sagittarius Island, the Gestapo is currently in possession of the property as bankruptcy manager of the National Guard's assets. As the owner, she can begin with what she likes. The city of Prag as the owner has the right to file a property disorder suit. But to this complaint he, Klapka, would need my consent and I would never give it in this case. Hence the clear conclusion that the Gestapo could release this island for the said purpose without the need for the city to intervene. I now have 65159 tere