English Translation

Villishin Beobadhter. Mallin Volkischer Beobachtter Kriegswirtschaft Research Institute of the DAF. For accident-injured research, treatment, retraining in an institute of industrialization and the continuing mechanization of the economy and thus, Professor Strauß had a 60 km of the increase in the industrial workforce of Prague removed in the most beautiful environment, also in Germany a greater insensitivity, but initially for other purposes a frequency of falls and an increase of the "victim-specific healing centres near Wia- der Arbeit". We recognize today the great value of the German workers' front to a worker who is protected from any danger, "research institute for workers' injuries is quickly established and then re-engaged in the work and occupational injury" process. In addition to the achievement of this goal, scientific research of modern medical science, as well as the guidelines of the German working front on the ways of healing and re-commissioning, are also to be developed in order to further develop the field of "beauty of work and employment". "Vocational education and career guidance" will find its practical The German Labour Front as that of the Fühtische Erfachung. In the main building of the institute, all creators are aware of the two areas of responsibility: research and that it is not only a question of protecting the working clinical treatment the necessary facilities, but also of creating harms. In order to avoid the loss of the ability of doctors and engineers to work in their continuing insurance scheme, and thus to provide them with the opportunity to study the cause of the accident in a number of laboratories. The actual clinic consists of the treatment and re-use possibility to enable a real solution to this problem to be provided according to the latest findings. The German working front therefore goes a ten operating rooms, an X-ray station, a way. which is designed with all the comfort of the nature of social work: not by alms aid, but by the sick rooms furnished with pre-loaded balconies, an exemplary one- to encourage by the appeal to the will directed kitchen system with the most modern, with the help of social care to use his electric help machines, disinfection own power and never to lose the space for clothing and laundry as well as all awareness of the value of his own performance. Further facilities necessary for an exemplary care of the sick. Buildings in the main area of accident surgery already exist a large workshop- several healing centers. It is in this building, in whose shelter the for the connection to the rich pioneer work er- and resp. Re-training of accident-injury workers who were required in Hohenlychen and Hohenaschauten of the metalworking professions and who were housed in the often excellent treatment lathes, planing machines, etc., and who are individual therapeutic workshops, whereas in the upper floor large enterprises are performed. To the head of the findable orthopaedic workshop, however, the pro-German working front, Dr. Ley, is the theses for the injured are manufactured. It should be borne in mind, however, that it is only through the addition of this workshop building that some of the research, treatment and treatment barracks are listed, five of which are intended for training and retraining purposes in an institute, that a coordinated solution can be found to the other main questions of housing in this field and will be provided by the economic staff. In the founder of the first Surgical Department of the Städt University Accident Police Department. After the admission of the accident victim to Robert Koch Hospital in Berlin, the institute will first become an exact senior head of the German Surgical University assessment by the clinician, the training clinic in Prague and one of the oldest managers, the functional post-doctoral staff of the Deutsche Arbeitsfront, Prof. Dr. Ley for Workshops, in order to determine the treatment plan for the discussion after the realization of these ideas, was appointed by the expert and the director of Dr. Kurt Strauss. To man, who has the greatest experience in the treatment as a surgeon as well as as as a social surgeon or other clinical theoretician, the physical and field of accident surgery is completed.