STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1925, sig. 109-6/17 Page 27 · 27 of 27
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1925, sig. 109-6/17
English Translation
23a Generators were only senior government councillor Kapuste and Ing. Fick at the group road traffic, against work team domestic fuels were responsible and that for sale a generator was required the approval of these gentlemen. Finally, NSKK leader Miller-Seyfferth had a wood gas generator and a Schwelkoks generator practically demonstrated on a short drive. In the course of the discussion with the directors, he explained that the NSkk had a secret order, according to which the NSSkK was instructed not to support the advertisements for the imbert generators and that for this very reason he had a special interest in the company Janka. The two directors of the company now asked me whether a change of jurisdiction could be expected. In this context, they expressed that such a change would only have some consequences. In the interests of NSKK's reputation, in particular NSKk Group Leader Müller-Seyfferth, I have expressed that the two directors may have misunderstood NSKC Group Leader Mueller-Syfferth and that, as before, the work force of the Heimische Kraftstoffe in the Straßenvep- kehr group is responsible for all generator questions.