STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1463, sig. 109-4/1217 Page 38 · 38 of 49
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1463, sig. 109-4/1217
English Translation
9V - 31 - In order to supplement the Heinian production, the former Czechoslovaks still needed an import surplus of about 130 million eggs, about 1 000 million eggs in the shell and 30 million eggs as egg preparations. If it is assumed that the total import into the historical countries went and that this import is divided into the protectorate and the Sudetenland according to the ratio given in Table 28, the Protectorate has a domestic share of the total consumption of 97 %, whereas for Sudetetenland the share of domestic production in total consumption is only 78 %. However, the consumption calculations for eggs are, as already mentioned, uncertain. Amongst the calculation problems mentioned above is the possible former supply from Slovakia and Karpathorussland to the historical countries as a further uncertainty factor. Apart from this, the laying performance of the hens is also controversial. The official statistics indicate a higher laying performance. (137 pieces lt. However, in view of the economic structure of farms, this figure seems to be too high. More important than determining absolute consumption is the determination of the necessary grant requirements, which is roughly estimated at 30 million in Table 28.