STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1463, sig. 109-4/1217 Page 12 · 12 of 49
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1463, sig. 109-4/1217
English Translation
10 7 Table 9 Quantities of sowing in kg_/_ha Protel- Sudeten- Histor. Slovakia torat land Lünder Wheat ... 190 195 192 200 rye 164 169 166 190 barley 159 164 161 190 oats . 148 153 150 174 potatoes ..... 2 300 2 500 2 400 2 500 food balance sheets. Bread grains: The bread grain balances are based on the following consumption of flour and cereals for human consumption: flour and bread grain consumption Protectorate Sudetengebiet Rye WheatTogether Rye wheat Together Flour kg per head.. 51 62 113 52 52 104 Flour in i000 t .. 360 440 800 190 190 380 Cereals in 1 000t 515 630 1145 270 270 540 (70% grinding) Flour consumption in the protectorate is assumed to be 9 kg higher per head than in the Sudeten area, according to the greater proportion of the agricultural population and food habits. Whereas in the Sudeten area the same amounts of rye and wheat flour are consumed per head, in the protectorate not insignificant more wheat flour than rye flour is consumed. Rye balance Protectorate Sudetens region Ernt ............. 1000 t 850 420 1000 t 80 45 Diet .. 1000 t 515 270 Roasting mill, distillery 1000 t 10 5 Feed 1000 t 245 100 Seeds 1000 t 8500 420 ± 0+ Surplus/subsidy ..... 1000 t Cf. Table l0