STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1363, sig. 109-4/1117 Page 45 · 45 of 221

A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1363, sig. 109-4/1117

Prev Next
Page 45

English Translation

Eh 25. Feber 1941. St.S$-2-21 To Mr. 25: 11. 1941 Major of the Gendarmerie Hartel, Prague VII, Sommerbergstrasse 67. Dear Mr. Major! I am sending the attached pass to the collection with the notice that the owner of the ticket on 20.d.lts. On the route Unter-Potscher- nitz-Biechowitz, despite my driver's longer signal, the road for the passenger car PD 7 has not been cleared. The breach occurred between 2 pm and 3 pm. The Jráber of the Schein steered a truck with a probatännmark. I ask you to bring about the punishment and to instruct me about the penalty measure. With the expression of excellent respect . Superior Councillor. St.S. K-27. 2. Wv. on 25.3.1941 to the signatory.