English Translation

23 Dominik K o č í , born on March 30, l908 in Prague, there competent, married in Prague XIX-Weleslavin, Welesla- einer-Strasse, parcel number 36/3 resident, Catholic, employee of the electricity companies of the capital Prague, is, according to the report of the criminal register - department of the prosecutor's office in Prague undisclosed. February 194l, that K o č í was punished by administrative means four times for offences against the traffic regulations and for various inconsistencies with fines of l0 u. lo0 K and in one case even with 48 hours of arrest, because he was driving a car in in intoxicated condition.