English Translation

Type and purpose of the journey 2. Any journeys. Companion 3. The same advantage is enjoyed by a companion who is approved under Section C a 8, paragraph 3 and Section Ca 10, paragraph 1. If the companion is alone, he does not enjoy this reduction. Prices, class of carriage, trains 4. Use of the 2nd class of wagons in passenger, express, fast and long-distance trains with driving pass 3. In the case of long-distance trains in the Reich, in addition to the full high-speed train surcharge 3rd class, the full surcharge 2nd class FD train must be paid. 5. The carriage load (cf. EVO § 212) in the 2nd carriage class is also excluded in this case. 6. Transition to the 1st carriage class. Car category is not permitted. Application 7.In the case of the severely war-damaged certificate issued by the official care centre in accordance with the model set out in Annex 7(d) to the rules of clearance relating to the status of seriously war-harmed persons and the fact that, according to the certificate of a doctor of the care centre, the physical condition of the injured persons resulting from the damage caused by the damage to the service or the damage suffered in the struggle for the national survey is based on the use of the 2. The certificate is valid for the calendar year and must be accompanied by the photo of the person suffering from severe war. It can also be re-issued in the following years on the basis of the certificate of a doctor of the social security office. p. For the companion certificate of a doctor or the official care centre (without form) about the necessity of the escort for each individual journey; time and destination must be indicated. For the return journey e is sufficient in certificate. Because of the certificate for the permanent companion cf. ao 9. The certificate of the companion (paragraph 8) is shown when the ticket is solved and is stamped. 10. The certificate for the seriously injured person (paragraph 7) and the certificate for his companion (paragraph 8) must be presented at any time upon request. Sick chairs and self-drivers 11. For carriage of sick chairs, self-propelled persons, etc. see Section C e. 10. Accompanying German victims of the Sehwer war, who require constant assistance. (b) persons under Section C a 8 (1) B — D, who are seriously injured, i.e. 50% or more, and who are liable to gain gainful employment in accordance with the provisions of Section C (a) 8 (1) Β — D and who receive a lump sum from stages II or III, in so far as the persons referred to in (a), and (b), have to be permanently accompanied during their journeys as a result of injury or permanent damage to their health. The same applies to companions of severely damaged persons of the national survey. Type and purpose of the journey 2. Travels which the companion performs only for the accompaniment of the severely damaged person regardless of whether the seriously damaged person himself receives a discount or not. 3. Single journeys of the companion between the place of residence and the place where the seriously war-damaged person is staying, picked up.