English Translation

16 10.In the case of accommodation in health centres, visit to health resorts and recreation homes, stay in recreation, accommodation in training establishments, a certificate issued by the official care centre as at 9. When travelling to recreation, the official service must also certify that an official doctor's certificate has been issued. Return: Certificate as at the time of the journey. In addition, certificate of the institution, the health care administration, the recreation home or in the case of a rest stay Certificate of the health (local police) authority about the end of the stay. 12.In the case of visits to and return to counselling centres: A certificate issued by the official care centre as at 9. In addition, at the time of the return to the counselling centre, that the advice has taken place. Continued journeys: Certificate given to the official assistance centre as on 9. 13. At the time of presentation at the employer's back trip: a certificate issued by the official welfare agency as well as 9. In addition, at the time when the employer returns, he is certified that the victim of war has presented himself to him. For the companion a) If he or she is with the victim of war, a special application is made as for the victim; the companion must be named in it; a medical certificate (without form) or a certificate from the official care centre (without forms) on the necessity of accompanying him or her. A certificate is sufficient for the return journey. (b) If he alone makes special application as for the victim of war; the companion must be named therein; it must be certified to him that he has accommodated or picked up the victim. 16. Applications and certificates shall be stamped and returned at each time a ticket is solved. They must be shown at any time upon request and handed over with the ticket at the end of the journey.Sickchairs and self-drivers 17. For freight-free transport of sickchairs, self-driving drivers, etc. see Section C e. 9. German heavy-war-damaged entitled persons 1. (a) victims of war as defined in Section C a 8, paragraph 1 A, who are seriously injured, i.e. 50% or more; The victims of the war are similarly affected by the severe damage of the national survey. 10531