English Translation

21 Betr.i von olleschik-Elbheim, Oberst a.D., General Staff Officer in Austrian and then in Czech services, Commissioner of the Reichsprotektor in the Vinisterium for Social Care and Health Administration. LOV4 Oberst von Olleschik- Elbheim became at the end of the year Eai d.J. as the representative of the Imperial Protector for the 3l. This department is responsible for the supply of legionaries and is almost exclusively occupied by fanatical legionaires, who were taken over from the news department of the former M.N.O. (Ministry of Netional Defence). the Legionnaire took on a great deal and also showed an acceptance, which is unworthy of a German commissioner. The over V.O.E. during the last Honate attacks revealed the following picture: Von Olleschik-Eltheim participated in the World War and was awarded with the EK I. In November 1918, on the return march from the front through Austria to the newly formed Czechoslovakia, he was to have been stopped in Salzburg by German-Austrian officers who demanded from him Austrian military material, which he carried with him. v.O.l. At that time, he was supposed to have proven himself to have delivered this Eaterial, including important details. He should still boast today that he had just let the train go on at that time also in Linz, where he had succeeded under force. For this act he was officially praised by the Czech brigade commander in Olomouc or Budweis. However, it is clear that the Czech army was taken over as a colonel in 1919 and then was a Czech brigade commander until 1922.