English Translation

He used, bypassing the officer responsible, to pay a pensicn to the Volijüdin B o r u v k a, who was from Leitmeritz, widow of a retired officer who formerly lived in Vienna and had not received a pensión there. Furthermore, he intervened on various occasions in the housing affairs of the Leitmeritzer Volljuden Leo Erich N e u b u r g - whose brother fled to England - and also wanted to help him with the declaration to the "honorary". In another case, he made possible the Jewish-snipped lieutenant colonel a.D. K r e m a n n from Leitmeritz, to whom the application for a transit permit had been rejected, the entry into the Protectorate by sending him a summons to discuss his pension issue, although the supply agent was responsible for it. On the basis of this letter, K. was then also issued a transit note, and he went to Prague several times. O-E. has also acted as an advocate of members of the former Czech-Blovak army, such as the Legionnaire General H r a b č i k. A letter from the Major F r i t s c h , which was incorporated into the Ministry of Social and Health Administration at the end of October 1940, gives an indication of this. He reports on the inconsequentialities and difficulties brought about by O-E. as follows: "The control organ Colonel. Karl von Olleschik-Elbheim made me difficult in my work of managing the reparation within the meaning of the decree of the Reich Protector in Bohemia and Moravia, 42/40 since the beginning of October 1940 and did not shy away from putting these difficulties in my way through Czech organs. 1.) To me at the Czech organs of the 31st century. I am only a captain, and one can see this from the land register sheet. O.-E. let the former Czech colonel make an excerpt from the ground register data and then said: "Look, it's true. He's not a major!". - 3 -