STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 440, sig. 109-4/185 (poškozeno) Page 61 · 61 of 63
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 440, sig. 109-4/185 (damaged)
English Translation
Předsedrictvo ministerské rady. Prague, 20 October 194l. V Praze dne 20.říjne 1941. "Z 4 5 1 5 / S / 41 M.R. C. 4 5 15 / S/tl m.r. 1/ To the Registry of the State Presisi- 1/ Kenceláři státního presidenta denten 2/ To the Presidiím věech Ministerstev rien 3/ To Commission Head 3/ Komisařskému vedoucímu VI.odboru of the VIth Section of the Minister's Ministry of Agriculture 4/ To Commissary Head 4/ Komissařskénu vedoučímu VIII.od- of the Viti Section of Ministry Boru ninisterstva Zemědělství for Agriculture /Forests Group/ /skupina lesy/ 5/ To Commissioner 5/ Konisařému veducímu VıII. Section of the Ministry:iums boru ministerstva zenědělství for agriculture /Group Latd- /skupina Zenědýlstvi/ economy/ 6/ To the Head of the Department of Agriculture of the Federal Republic of Germany 6/ Koaisařskému vedoucímu pozemko- of the Land Office, Ix. Section of vého úřadu, IX.odbor Ministeriuns for Agriculture stva z nědílstviko 7/ to the Presidiu Nejvyšžího ulčetního 8. To the President of the Supreme Presidiu Nejvyšího úřadu ceno- Prize Authority vého 9/To the Milling Idiun of the Oborst 9/ Presidiu NejwyšíHo správního Administrative Geriontes soudu 10/ To the Generalispectorate of the 10/ Generálnímu inspectorátu ylád- Regierungstrup: the Protectoro- ního vojska Protectorátu Čechy Council of Bohemia and Moravia a Mcrava 11/ To Presidiun des Statisti- 11/ Presidiu Üstředního statistické- nal Offices ho úřadu To the Plenary Commission for the la/ Plánovací konisi pro hlavní město Capital Prague and surroundings Prahu a okolí 13/ To the Concession for the Gekono l3/ Komisi pro zhospodárnění veřejné misation of the public administration of the správy i.n P r a_g_: V Praze Subject: Use of sorache in transport věc: Užívání jazyků ve styku se slu- with German-led żebními místy, vedenými němec-officer and German ky, a s německými předstevený-supervisors. The Council of Ministers presidiua ar- Předsednictvo ministerské rady looks for those listed in the address žádá, aby ústřední úřady, uvedené v ten Zentralbehrden, in their Zir- záhlaví, zařídily neprodleně v obo- kungbereich uiverplus the hand ru své působnosti, abye bylo postu-