STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1785, sig. 109-5/13 Page 32 · 32 of 94
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1785, sig. 109-5/13
English Translation
VC My task is to talk about the administrative conversion, especially its atmospheric effects and the problems raised by it. I may deshal• first briefly show what is meant by the Ümbau and how it was carried out in detail: the greatest deficiency of the previous condition was, as explained by Pg. Dr. Blaschek, the juxtaposition of the rich's own and aut nomen tary administration, whatever was marked with the slogan "double track", and the T c all of the Oberlandrats. with too much administrative work. The aim of the reconstruction had to be to ensure that this work and the idleness caused by it were carried out and - the words of 4-upper group leader Heydrich were mentioned here, which he directed on 26.5.42, the previous day of the attack on him, to press representatives of this area - "to shape the German and autonomous administration of this space solely according to the expediency". In addition, the purpose of the conversion was to make greater use of the autonomous administrative machinery to carry out the administrative tasks previously assigned to the German authorities and thus to relieve the rich's own administration and, finally, to save staff. The two-track approach was to be eliminated by completely eliminating the establishment of the Upper Land Councils in the previously existing fora.The administrative tasks which they carried out were either the higher autonomous administrative authorities, i.e. in accordance with the jurisdictional rules in Reich, avf.