STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 643, sig. 109-4/391 Page 9 · 9 of 122
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 643, sig. 109-4/391
English Translation
I 2 - + And in a struggle of fate of the peoples, as the present war represents, it is necessary that the youth of all oppressed nations fight together. For this reason our youth is also on your side, even if it is separated outside of it by enemy scàft. Únsere as well as your youth became violence. They were dragged to Germany to work there against their interests: home for the reindeer. Therefore, precisely the kingdom is the place where the struggle between our youth and your youth unites. Thus, the youth of Czechoslovakia fights together with the youth Ju. Goslavia for the liberation of her Heinat and for a happy future" "The address of the authorised Polish envoy to the tschsl. Government in London: ..disturbation...And we are thinking again in this difficult time of all the injustice that millions of innocent people have endured, of all those who have had to leave their homes, of their lives lost and the barbaric methods of Nazism criminals fell victim to. And we think today of the many who have been forced to work in Germany, in the Reich, where the young people meet on the same battlefield of our own nations. Yes, it is a ground of struggle that our Polish workers have: they intend to contribute in their own way to the victory of the United Nations. Through sabotage actions of the most man-made kind, they are able to do the enemy: severe damage..•..disturbation....The day of the final collapse of the Hitler Empire is approaching with giant steps, and thus also the day on which the working youth of the oppressed nations in Germany will speak. These young people, who are already fully aware that first and foremost it is important to keep together in solidarity and to work together in all fields, and this cooperation is necessary, and at the same time it is by no means impossible. It will not be too difficult for a Czech to communicate with one of the two languages, and vice versa. Thus the Czech youth fights together with the Polish against the barbarian enemy....disturbation...... and it will be in this war like in the past world war, where solidarity and poverty work would finally be rewarded by the sovereign victory." yNow speaks to you Minister of Social Care, Jan Bedko (in Slovak language): As Dr. Hácha was placed at the head of the Czechoslovak Republic, and he gave the people a solemn promise to defend and defend the rights and interests of those very people. Mr Hácha, and how did you make this speech, you, who did not only deny the interests of the iltre people, but also worked against their will with our enemies? The people will once hold you accountable for xkiek, and you too will not be able to prevent the whole people, at its head however the Czech youth, from standing up against you and its enemies and by active activity to contribute to victory! And in the Slo-wakei the conditions are not much different, only that the traitors here are called Tiso, Tuka and Mach. But the people have betrayed them in the same way and have not even been ashamed to read away the working Slovak youth to the Reich, so that they have to work there against their fatherland.... Disturbation....The Nazis have our work bitterly necessary today, and for this reason it is quite easy to contribute to the shortening of the war on his part. If Hitler is only more angry than he is, he will be of little use and will not weaken the fighting spirit of the foreign workers. If one considers that now already 6 million people from the oppressed countries of Europe are in Germany,