STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1727, sig. 109-4/1482 Page 12 · 12 of 20
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1727, sig. 109-4/1482
English Translation
11 - 5 - "We learn to read" (in delivery) Two more reading books for the primary and secondary schools (in production) Three more readingbooks for the secondary and secondary school (in preparation shortly before graduation) A language and practice book for secondary schools is prepared (in planning - completion later this school year) as well as reading materials (see d) d) On the initiative and under supervision of the Reichsstelle, the Schulverlagsanstalt für Böhmen und Mähren prepares a number of German-language reading books in the Czech schools. This series is intended to include reading material which can be used as a supplementary reading book in addition to the reading books in all schools and also school editions of German poets intended for teaching in the middle and upper classes of the Czech higher schools. (e) In the first year of elementary school, German instruction without a textbook takes place through discussions between teachers and pupils. A number of murals have been approved to revive and support this teaching. For each mural, the teacher for the preparation of instruction receives instructions, which are created under the title "We teach German" by the Ministry of Education and approved by the Reichsstelle. In addition, the school ministry prepares German-language journals: the magazine "We learn German" for the Volks- und Hauptschule and the higher school "Unser Welt". Each episode of these journals is viewed by the Reichsstelle before publication. f) As a result of economic activity, an extremely large number of Büichern for self-education and instruction in courses in the German language, specialist dictionaries, phraseologies, etc. were thrown onto the market. All these books - these are more than 200 apparitions - have now been recorded by the Reichsstelle.